Radio Prague, les ondes de la révolte
Tchèque VOSTFR (1h55)
Horaires :
Jeudi 17 avril 2025, à 18h00 (en VO tchèque).
De Jirí Mádl. Avec Vojtech Vodochodský, Stanislav Majer, Tatiana Pauhofová.
Le synopsis :
Mars 1968. À la veille du Printemps de Prague, Tomáš décroche un emploi à la radio
et travaille pour des journalistes qui défient
la censure de l’État. Soumis à un chantage de la police secrète, parviendra-t-il à la déjouer sans trahir ses idéaux ? Le récit d’un combat pour la liberté qui a marqué l’Histoire.
The synopsis :
March 1968. On the eve of the Prague Spring, Tomáš gets a job on the radio and works for journalists who defy state censorship.
Subject to blackmail by the secret police,
will he succeed in defying it without betraying his ideals ? The story of a struggle
for freedom that has marked history.
Aïcha
Arabe VOSTFR (2h03)
Horaires :
Vendredi 18 avril 2025, à 18h00 (en VO arabe).
Le synopsis :
Un jour, le minibus dans lequel elle fait quotidiennement la navette entre sa ville
et l'hôtel où elle travaille s'écrase.
Seule survivante de l'accident, elle réalise
que c'est peut-être sa chance de commencer une nouvelle vie. Elle se réfugie à Tunis
sous une nouvelle identité, mais tout est bientôt compromis lorsqu'elle devient
le principal témoin d'une bavure policière.
The synopsis :
Aya, in her twenties, still lives with her parents in southern Tunisia and feels trapped by a life without prospects. One day, the minibus in which she
commutes daily between her city and the hotel where she works crashes.
The only survivor of the accident, she realizes that this may be her chance to start
a new life. She takes refuge in Tunis
under a new identity, but everything
is soon compromised when she becomes
the main witness of a police blunder.